วันหยุดเสาร์อาทิตย์ช่วงกักตัวอยู่บ้านแบบนี้ ใครอยากหาอะไรทำผ่อนคลายรวมทั้งฝึกภาษาอังกฤษไปด้วย นี่เลย ซีรีส์อังกฤษยอดฮิตบน Netflix ที่ conNEXT รวบรวมไว้ให้ รับรองว่าวันหยุดนี้ไม่น่าเบื่อแน่ จะมีเรื่องอะไรบ้าง ตามมาดูกัน!

SHERLOCK

Credit ภาพประกอบ:Netflix UK 

จากหนังสืออันโด่งดังของ Sir Arthur Conan Doyle สู่ซีรีส์ที่ดัดแปลงมาเป็นเวอร์ชันร่วมสมัยมากขึ้น Sherlock Holmes รับบทโดย Benedict Cumberbatch และ Dr. John Watson รับบทโดย Martin Freeman หลังจาก Watson ได้รับบาดเจ็บจากสงครามที่อัฟกานิสถานจนต้องปลดประจำการและถูกส่งตัวกลับมารักษาที่อังกฤษ เขากลายเป็นเพื่อนร่วมแฟลตกับ Holmes ในลอนดอน และเริ่มช่วยเหลือการสืบสวนของเขา งานอดิเรกของ Watson คือเขียนบล็อกคดีต่าง ๆ ของ Holmes

คำแสลงบริติชในเรื่อง เช่น trousers (pants), putting me off (making me not like you), you lot (you people)

PEAKY BLINDERS 

Credit ภาพประกอบ: Netflix US 

ซีรีส์อังกฤษแนวอาชญากรรม พีเรียด ที่เกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เรื่องราวของแก๊งมาเฟียฉาวที่มีอำนาจใหญ่โตในเมืองเบอร์มิงแฮม ในช่วงของการเปลี่ยนแปลงอำนาจและโครงสร้าง แก๊ง Peaky Blinders ได้รับความสนใจจากรัฐบาลอังกฤษ โดยส่งนักสืบเอกชนมาขัดขวางการเติบโตของพวกเขา สำเนียงในเรื่องเป็นภาษาอังกฤษสำเนียงเบอร์มิงแฮมที่เรียกได้ว่าฟังยากเอาเรื่อง

BLACK MIRROR 

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH

ซีรีส์ที่สะท้อนและเสียดสีชีวิตคนในสังคมปัจจุบันเรื่องหนึ่ง แต่ละตอนจะมีเนื้อเรื่องแตกต่างกันไปที่จะเล่าถึงความร้ายกาจของเทคโนโลยี ที่ก่อให้เกิดหายนะกับมนุษย์โดยที่เราไม่ทันตั้งตัว เป็นภาพยนตร์ที่สะท้อนด้านมืดของมนุษย์ และเล่นกับจิตใจของคนได้อย่างสมจริง เนื้อเรื่องใกล้ตัวมาก ๆ ให้แง่คิดแบบสุด ๆ ไม่ดูไม่ได้แล้ว

THE CROWN 

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

จากบทละครของ Peter Morgan ผู้สร้างสรรค์ละครเรื่อง The Audience และภาพยนตร์เรื่อง The Queen ซีรีส์ The Crown เล่าเรื่องราวชีวิตของสมาชิกราชวงศ์ในสมัย Queen Elizabeth II ที่ขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1947 จนถึงศตวรรษที่ 21 รวมถึงประวัติศาสตร์การเมืองของสหราชอาณาจักรในเวลานั้น

SEX EDUCATION

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH

เรื่องราวของ Otis เด็กหนุ่มธรรมดา ลูกชายของนักบำบัดทางเพศ เขาร่วมมือกับ Maeve สาวสุดซ่าเพื่อทำธุรกิจให้คำปรึกษาเรื่องเซ็กส์แก่เพื่อนร่วมชั้น เป็นซีรีส์ที่ทั้งสนุก ฮา และเจาะประเด็นน่าสนใจหลากหลาย เช่น สุขภาพจิต ความรุนแรงทางเพศ การหย่าร้าง ความกดดันของวัยรุ่น

BODYGUARD

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

เรื่องราวของ David Budd อดีตทหารผ่านศึกที่ถูกส่งตัวไปรบที่ประเทศอิรัก ทำให้พระเอกมีภาวะทางจิตใจหลังผ่านเหตุการณ์ร้ายแรง (PTSD) วันหนึ่งขณะพาลูก ๆขึ้นรถไฟไปหาแม่ พระเอกได้หยุดยั้งระเบิดที่ผู้ก่อการร้ายวางไว้บนรถไฟได้ เขาจึงได้ข้อเสนอมาเป็นอารักขาของ Julia Montague รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย และเธอผู้นี้เองที่เห็นด้วยให้ส่งทหารไปจู่โจมประเทศแถบตะวันออกกลางที่พระเอกเคยเข้าร่วมมาก่อน หนังแอคชั่นปนการเมืองน่าลุ้น ไม่ยืดเยื้อ  พระเอกยังมีสำเนียงสก็อตติชน่าดึงดูด ไม่ดูไม่ได้แล้ว

THE END OF F***ING WORLD 

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

ซีรีส์จากนิยายภาพของ Charles Forsman เรื่องราวของ James หนุ่มน้อยวัย 17 ปีผู้เบื่อหน่ายเต็มทีกับการฆ่าสัตว์กำลังหมกมุ่นวางแผนฆ่าคนครั้งแรก แต่เมื่อเจอสาวซ่าอย่าง Alyssa ที่โรงเรียน เขากลับตั้งตัวไม่ติด ทั้งคู่หนีไปผจญภัยโลกภายนอกด้วยกัน และได้เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง

LUCIFER 

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

เรื่องราวของ Lucifer อดีตเทวทูตสวรรค์ที่ก่อกบฎต่อพระเจ้าจึงถูกไล่ไปเป็นเทวทูตแห่งนรก ด้วยความเบื่อ Lucifer จึงขึ้นมาอยู่ในมหานครลอสแอนเจลิส เปิดไนต์คลับ ชื่อ Lux (ภาษาละติน แปลว่า แสงสว่าง) เนื่องจากคนใกล้ตัวถูกฆาตกรรม ทำให้เขาอยากช่วยสืบหาตัวคนร้าย จึงได้ผูกสัมพันธ์กับนักสืบสาว Chloe ด้วยพลังพิเศษของพระเอกที่สามารถถามหาความปรารถนาที่แท้จริงของใครก็ได้ จึงทำให้เขาสามารถช่วยไขคดีต่าง ๆ ได้ แต่ Chloe กลับเป็นคนเดียวที่เขาไม่สามารถใช้พลังด้วยได้

BRIDGERTON

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

ผลงานที่ได้แรงบันดาลใจจากนิยายขายดีของ Julia Quinn เรื่องราวในลอนดอนยุครีเจนซี่ 8 พี่น้องแห่งตระกูลบริดเจอร์ตันที่สนิทสนมกัน ต่างไขว่คว้าตามหารักและความสุขในแวดวงสังคมชั้นสูง ในซีซันแรกเป็นเรื่องราวของ Daphne ลูกสาวคนโตสุดของบ้านที่สวยและมีเสน่ห์ กำลังอยู่ในวัยเข้าสู่สงครามการหาคู่อยู่พอดิบพอดี แต่พี่ชายของเธอ Anthony กลับสแกนหนุ่ม ๆ ออกไปจากเธอตลอด ในที่สุดเธอได้มาพบกับ Simon Basset มีศักดิ์เป็นถึง Duke of Hastings หนุ่มที่ไม่อยากแต่งงานและอยากไล่สาว ๆ ที่มารุมตอม เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป ต้องดู รับรองว่าไม่ผิดหวังแน่นอน

CRIMINAL: UK 

Credit ภาพประกอบ: Netflix UK 

มาต่อกันที่ซีรีส์สืบสวนอีกเรื่อง ในห้องสอบปากคำ เหล่าเจ้าหน้าที่สืบสวนในลอนดอนต่างระดมคำถามไต่สวนผู้ต้องสงสัยที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดในคดีอาชญากรรมอันเลวร้าย จนกว่าจะได้ความจริงจากคำสารภาพ

MERLIN

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

ใครชอบแนวแฟนตาซีผจญภัย พ่อมด ต้องห้ามพลาด ภาพยนตร์สำหรับครอบครัวเรื่องนี้เล่าตำนานของกษัตริย์อาร์เธอร์ผู้ได้พบกับเมอร์ลินที่เดินทางมายังเมืองคาเมล็อตเพื่อฝึกเวทมนตร์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากลุงของเขา

CHEWING GUM

Credit ภาพประกอบ: Netflix TH 

ซีรีส์จากเกาะอังกฤษที่เรียกได้ว่าตลกตัวโยกกันเลยทีเดียว Tracey สาวซิงผู้เติบโตมาในแฟลตทาวเวอร์แฮมเล็ตส์สุดเคร่งศาสนา แต่เธอพร้อมเปิดหูเปิดตาให้กว้างไกลแล้ว เป้าหมายแรกของเธอคือการมีเซ็กส์กับเขาบ้างเสียที เธอต้องแหกกฎต่าง ๆ เพื่อทำตามเป้าหมาย ทั้งยังมีกลุ่มเพื่อนสนิทของ Tracey ที่มาเพิ่มสีสัน บอกได้คำเดียวว่าใครอยากดูเรื่องเบาสมองและยังได้ความรู้เรื่องเพศ ต้องเรื่องนี้

คำแสลงบริติชในเรื่อง เช่น bum (buttocks), innit (isn’t it), pop in (have a quick visit somewhere)

ก่อนจากกันไป conNEXT มีคำแนะนำสั้น ๆ สำหรับการเรียนภาษาอังกฤษแบบแบบบริติชผ่านซีรีส์มาฝาก

1. จดบันทึกคำหรือวลีที่ไม่รู้จักขณะนั่งดู

2. ดูซ้ำหลาย ๆ รอบ เพราะการทำซ้ำจะช่วยให้เราจดจำได้ดียิ่งขึ้น

3. ลองชวนเพื่อนมาดูด้วยกันสิ การดูกับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมเรียนภาษาจะทำให้สนุกยิ่งขึ้น!

4. อดทนกับตัวเอง ความคล่องแคล่วต้องใช้เวลา คุณอาจไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูดในตอนแรก เรื่องตลกอาจไม่ตลกสำหรับคุณ สำเนียงอาจฟังไม่เข้าใจ ไม่เป็นไร! มันต้องใช้เวลา

สุดท้าย ขอให้ทุกคนดูซีรีส์อย่างสนุกสนาน และสนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษนะ

อ้างอิง: Esquire FluentU

สำหรับผู้อ่านท่านใดที่สนใจบทความเกี่ยวกับชีวิตการทำงาน ทักษะที่จำเป็นในอนาคต สามารถลงทะเบียนเพื่อรับอัพเดทข้อมูลข่าวสาร และบทความในอนาคต จาก ConNEXT ได้ ที่นี่ https://bit.ly/3xKvJtn 

ติดต่อร่วมงานกับ ConNEXT ได้ที่อีเมล [email protected]